Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΑΓΑΠΩ

2023-11-20

Να με κοιτάζεις τρυφερά.

Μην νοιάζεσαι αν σου μιλώ η αν θέλω να σωπαίνω.

Η Αγάπη σου με ανεβάζει ψηλά,

στον Ουρανό πηγαίνω.

Η μορφή σου είναι Φως 

Γίνεται ο κόσμος λαμπερός 

γιατί Αγάπη μου, είσαι θησαυρός 

και εγώ ο Άγγελος φρουρός σου.

Πες μου κι απόψε σε αγαπώ, 

μην σκέφτεσαι πως με κουράζει 

Ακόμα κι αν δείχνω δυνατή,

γίνομαι τόσο μικρή για να χωρέσω 

στην Αγάπη σου με την ψυχή.

Είσαι ο άντρας που αγαπώ,

πες μου πως είμαι για σένα σταθμός! 

Τότε σου απαντώ,

Είσαι μοναδικός και εγώ μέσα σου τρυπώνω 

Γίνομαι κοριτσάκι μικρό, 

δεν έχω εγωισμό και από την αγάπη, λιώνω.

❤ 

~The man I love~

Look at me tenderly

Don't worry if I talk to you

Or if I want to remain silent

Your love raises me highI reach the sky Your form is light

The world becomes brighterbecause my love, 

you are treasureand I, your quardian angel

Tell me,I love you tonightdon't think that you tire me 

Even if I seem strong I become so small so that my love fits into your soul

You are the man I loveTell me that 

I am your last stopThen I reply to you 

You are uniqueI nestle into youI become a young girl 

I have no ego that I melt from love  


Απόδοση στην Αγγλική: Μαρίνας Λαδοπούλου